notdual.
Full text //

Tao Te Ching

How to read this text →

An ink painting of Laozi, old and bearded, riding slowly on an ox.

In the words of Pranav Ashar

How we render
Contents

Chapter 62: The treasure of the good, the shelter of the not good

Verse 62.1

is the hidden heart of all things: the treasure of the good, the shelter of those who are not good.

Note //

奧 is the inner corner of a house, its most sheltered place.

Verse 62.2

Fine words can buy honour; fine conduct can lift a person above others. And those who are not good: why should they be thrown away?

Note //

The line is read in several ways; Legge takes the fine words and deeds as the Way's own. All agree on the last line: no one is cast out.

Verse 62.3

So when the Son of Heaven is enthroned and the three ministers installed, rather than presenting jade discs followed by teams of four horses, better to sit still and offer this Way.

Verse 62.4

Why did the ancients prize this Way? Did they not say: those who seek, find, and those at fault are set free by it? So it is the most precious thing in the world.

The renderings on this page are shared under CC BY-NC 4.0, in the words of Pranav Ashar.