notdual.
Full text //

Tao Te Ching

How to read this text →

An ink painting of Laozi, old and bearded, riding slowly on an ox.

In the words of Pranav Ashar

How we render
Contents

Chapter 18: When the great Way is forgotten

Verse 18.1

When the great Way is forgotten, kindness and duty are preached. When cleverness appears, great pretence follows.

Note //

仁義 are the central Confucian virtues. The text is not against kindness; it says virtues get named and taught only once the natural order is lost.

Verse 18.2

When families fall out, loving children and kind parents are praised. When the state falls into chaos, loyal ministers are noticed.

The renderings on this page are shared under CC BY-NC 4.0, in the words of Pranav Ashar.