notdual.

Marguerite Porete

Paris, 1 June 1310. A woman is burned at the stake in the Place de Grève. The chronicles note that she was calm, and that the crowd wept.
A line drawing of an open hand-bound book on a plain table in a small room with a leaded window and a candle niche.

Died 1 June 1310 · Hainaut (probably Valenciennes); burned in Paris

Life

Marguerite Porete was a beguine, a laywoman living a religious life without vows, from Hainaut in what is now the border of France and Belgium. She wrote The Mirror of Simple Souls in French, around 1300. A bishop had it burned in Valenciennes and forbade her to spread it; she kept sharing it. She was arrested, refused to answer her inquisitors for a year and a half, and was condemned and executed. Her book survived anonymously. It was read in convents for centuries, in several languages. In 1946 the scholar Romana Guarnieri showed it was hers.

What they saw

The Mirror is a dialogue between Love, Reason and the Soul. The soul moves through seven stages, and in the highest it is annihilated: it has no will of its own left, wants nothing, not even God's gifts, and so is free. Reason keeps objecting. Love keeps answering that Reason does not understand.

The annihilated soul, she says, takes leave of the virtues. Not by doing wrong; the virtues now serve her rather than rule her. Her judges used this line against her.

She is one of the clearest voices anywhere on the falling of the I-claim, and she paid for it with her life.

In their words

In paraphrase: the soul that has nothing, wants nothing and knows nothing of her own is free, because her will has gone back to the one it came from.

After Marguerite Porete, The Mirror of Simple Souls; paraphrase, not a quotation.

Where this path meets the others

Porete's annihilated soul meets Eckhart, who was in Paris soon after her trial, and the Sufis' passing away. See The I-claim and Rabia and the love that leaves no lover.

She wanted nothing, and was free.

Works

  • The Mirror of Simple Soulsc. 1300

Further reading

  • Marguerite Porete, The Mirror of Simple Souls, tr. Ellen L. Babinsky (1993; in copyright)
  • The Mirror of Simple Souls, ed. Clare Kirchberger from the Middle English (1927)

Next on your path

Sources

  • Babinsky (1993), introduction, for the trial and the attribution, paraphrased.
  • Romana Guarnieri's identification of the author (1946).